居酒屋 魚家金兵衛
八戸市、青森県 / 11.2015
 -----
担当:Space Design / Graphic Design
 -----

八戸市にある居酒屋、魚家金兵衛さまの店舗入口リニューアルを担わせていただきました。
親しみやすい楽しい漁師の店を目指して、ロゴマークから看板、暖簾、水槽、ショーケース、ディスプレイと
全て手作りで制作。極寒の八戸、大掃除も含めて1週間屋外作業はそれはそれは思い出深いお仕事となりました!

Izakaya Kinbei I was relegated to refurbish Japanese ‘izaka-ya’ style public house ‘uoya-Kinbei’ in Hachinohe, Aomori.
With an eye toward to ‘a friendly fisherman’s diner’, logo mark, signs, flags, show case, display, etc.… all were made by hand.
In freezing Hachinohe, including a big big cleaning, out side work for entire week was a memorable experience. 

BEFORE

AFTER

カラフル魚の泳ぐ水槽と大漁旗の板

海の男ディスプレイ

魚の乗る船、ぎっしり貝、多様な日本酒ラインナップ

店長手書きの店名と酔っ払いイカのロゴ